.

Mostrando entradas con la etiqueta Cómic en inglés. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Cómic en inglés. Mostrar todas las entradas

lunes, 11 de noviembre de 2024

Comix Internacional N°5 (en inglés)



Ilustración+Comix Internacional, simply known as Comix Internacional, was a bold experiment by Toutain Editor to launch a magazine that encompassed both Spanish and international authors.

It could be said that it emerged to compete directly with the magazine Totem from Nueva Frontera, which covered exactly the same themes. Despite competing with each other, over time these two magazines merged to give rise to Totem el comix. In 1992, Zinco Ediciones began publishing a new season under the direction of Josep Toutain. This second season would have a very short lifespan of 6 issues, which are included here.
 



Ilustración+Comix Internacional, conocida simplemente como Comix internacional, fue un arriesgado experimento de Toutain Editor para lanzar una revista de que abarcara autores tanto españoles como internacionales. Se podría decir que surgió para competir directamente con la revista Totem de Nueva Frontera que tocaba exactamente los mismos temas. Estas dos revistas a pesar de competir una con la otra, con el tiempo se fusionaron para dar paso a Totem el comix.
En 1992 Zinco Ediciones comenzó a publicar una nueva temporada que contó con la dirección de Josep Toutain. Esta segunda temporada tendría una cortísima vida de 6 números, que se incluyen acá.

jueves, 17 de octubre de 2024

Día de vampiras (4) ¿Te dejarías morder por Vampirella? (1) Lucio Parrillo


Son 191 páginas chorreadas de sangre y belleza. La vampira más sexy del mundo. Es más, podríamos dejarnos morir por ella.
En esta primera entrega todo el glamour del arte de Lucio Parrillo.





El artista
Lucio Parrillo (nacido el 30 de enero de 1974) es un artista italiano, conocido por sus cómics, portadas de juegos de rol y cartas de Magic: The Gathering.
Lucio nació en Catanzaro, sur de Italia, donde asistió a la escuela de arte en Catanzaro.
Parrillo dibujó a lápiz las historietas Vampire Girls, Coven y Eternal Temptation , y también hizo el arte de la serie L'Empire Eternel . Ha creado versiones para Skorpio, Lennox, Vampirella y Lord of the Jungle .
El otro trabajo impreso de Parrillo ha incluido las revistas Città , Color y Lanciostory; el periódico Il Cavatore ; y reportajes y carteles para la editorial Zero Press. También ha ilustrado videojuegos.


Lucio Parrillo en la Convención de Cómics de Nueva York en Manhattan, 20 de abril de 2008.


Vampirella: Sangre y Belleza en las páginas del arte

El universo del cómic ha sido enriquecido por la presencia de personajes memorables que han dejado una huella indeleble en la cultura popular. Entre ellos, Vampirella se erige como un ícono indiscutible, un símbolo de belleza y misterio que trasciende el medio gráfico para explorar temáticas más complejas sobre la dualidad entre la luz y la oscuridad. En este contexto, la obra de Lucio Parrillo, que se despliega a lo largo de sus 191 páginas, ofrece una experiencia visual y narrativa que combina la seducción con la violencia, generando un impacto duradero en el lector.
Desde su creación en 1969, Vampirella ha cautivado a diversas audiencias gracias a su compleja personalidad y su innegable atractivo. Su representación como la vampira más sexy del mundo es más que simple superficialidad; encarna la lucha interna entre lo humano y lo monstruoso. Con una estética que evoca tanto el terror como el deseo, Parrillo logra capturar esta esencia a través de su arte magistral. Las ilustraciones, plagadas de detalles y matices, evocan una atmósfera que es tanto seductora como inquietante, llevando al lector a un mundo donde la sangre y la belleza coexisten en una danza eterna.
En esta primera entrega, Parrillo no solo se limita a resaltar el glamour de Vampirella, sino que también investiga su trasfondo y lo que representa. La narrativa se entrelaza con una iconografía que explora la sexualidad, el poder y la vulnerabilidad. La caracterización de Vampirella no es un mero recurso visual; es una declaración sobre las percepciones de la mujer en el horror y su papel como protagonista en un universo que tradicionalmente la ha relegado a la figura de la víctima. A través de estas páginas, la vampira se convierte en una figura de empoderamiento, desafiando las convenciones y reescribiendo su historia.
El amor y la devoción que los fanáticos profesan por Vampirella no solo provienen de su apariencia seductora, sino también de la complejidad de su carácter. El dilema moral que enfrenta, atrapada entre su naturaleza depredadora y su deseo de redención, la convierte en un ser multidimensional en lugar de un simple monstruo. Esta dualidad es magistralmente reflejada en el trabajo de Parrillo, donde cada panel invita a la reflexión sobre la naturaleza del ser humano y las sombras que acechan nuestras decisiones.

martes, 24 de septiembre de 2024

Mampato y Ogú en la Antigua Arabia (Parte 2 - en inglés)

Traducción de Julián Reveco.

Our story starts off quite simple: a street seller tries to sell Mampato's mother a carpet, and then she makes an innocent comment about flying carpets, which makes Mampato investigate the location of his next adventure. Since bringing Ogú along to the Middle Age was so successful, he decides to travel with him again to Baghdad. But trouble begins when they accidently get themselves facing imprisonent and death penelty, until they get to know a strange -but annoying- new friend: Prankster.

Once again, Themo Lobos mixes both historical figures and fantasy. He writes about  Harún al-Rashid and makes him a part of the group, but the true protagonist of the story will be his nephew, Prankster, who has a magical turban that can grant any wish, and despite the fact that its power doesn't seem to have limits at all, the kid decides to use it only to annoy his uncle and make jokes to everyone around him.




N. de la R.:

La presente publicación aún contiene algunas secciones en español, las cuales serán reemplazadas por su equivalente en inglés en los próximos días. Agradecemos su comprensión y paciencia durante este proceso de actualización.

The current publication still contains some sections in Spanish, which will be replaced by their English equivalent in the coming days. We appreciate your understanding and patience during this update process.





martes, 13 de agosto de 2024

Of loves and ladies, knights and arms

"De amores y damas, caballeros y armas", es una historia simple de amor y sexo. Sobre las cosas fantásticas que debe hacer una pareja para mantener la llama del deseo encendida.

domingo, 9 de junio de 2024

Donald Duck and uncle scrooge

 


Las historietas con los personajes de Walt Disney siempre han sido muy conocidos en todos los quioscos del mundo. Yo, particularmente, no recuerdo haber comprado una. De todos los personajes, los de Donald, sus sobrinos y el Tío Rico han sido los más populares. Por Rico Mc Pato tengo algo de simpatía pues tiene una personalidad muy definida. Le interesa sólo hacer dinero y cómo multiplicar su fortuna.






martes, 4 de junio de 2024

Horror Cómics (1) en inglés

 



¿Te atreves a entrar en el mundo de los cómics de terror?

Los cómics de terror han sido un género popular durante décadas. Con su capacidad para crear atmósferas escalofriantes y personajes espeluznantes, los cómics de terror pueden ser una experiencia inmersiva y emocionante para los lectores. Sin embargo, no todos están dispuestos a adentrarse en este oscuro y siniestro universo.


Los cómics de terror tienen la capacidad de desafiar nuestros miedos más profundos y hacernos estremecer con cada viñeta. Desde monstruos aterradoramente realistas hasta tramas retorcidas y perturbadoras, los cómics de terror son una forma única de explorar lo desconocido y lo macabro.

A pesar de su naturaleza inquietante, los cómics de terror también pueden ser una forma de arte fascinante y creativa. Con historias intrigantes y arte impresionante, los cómics de terror pueden ofrecer una experiencia narrativa única que desafía nuestras percepciones y nos sumerge en un mundo oscuro y desconocido.

En definitiva, adentrarse en el mundo de los cómics de terror requiere valentía y una mente abierta. ¿Te atreves a enfrentar tus miedos y adentrarte en el reino del horror? Solo aquellos con nervios de acero y una mente inquisitiva podrán sobrevivir a las terroríficas páginas de los cómics de terror. ¡La aventura te espera, si te atreves a entrar!


sábado, 1 de junio de 2024

Revista Epic Illustrated (En inglés)

 



Epic Illustrated fue una revista de cómics publicada por Marvel. La serie duró 34 números desde 1980 hasta 1986, con dibujos a todo color e impresa en papel satinado. Epic Illustrated era la  publicación más lujosa que Marvel había editado hasta esa fecha; su precio era de dos dólares, en una época en que los cómics ordinarios costaban quince centavos.


Mega

Contiene:
Epic Illustrated
Epic 1982
En PDF


Los autores que pasaron por sus filas es impresionante, desde autores consagrados como John Byrne, John Buscema, Mike Kaluta, Barry Windsor-Smith y Bernie Wrightson, hasta autores noveles como Steve Bissette, Pepe Moreno, Rick Veitch y Kent Willians
Si la calidad de los autores era incuestionable, la de los portadistas era de lujo, ilustradores que sobresalían en el campo de la fantasía, fueron los encargados de crear las cubiertas de la revista, sus creaciones con el paso de los años se han vuelto miticas, como Frank Frazetta, Richard Corben, los hermanos Hildebrant y Boris Vallejo.
La dirección de la revista corrió a cargo de Archie Goodwin, antiguo Director Editorial de Marvel. Su profesionalidad y su compenetración con los autores hicieron de la revista, una de las más innovadoras y sorprendentes de la época.
Pese a seis años de éxito en el nivel artístico, la revista nunca cumplió con las expectativas comerciales de Marvel; era demasiado cara para los niños y nunca logró vencer la reticencia del americano adulto a leer cómics.


domingo, 19 de mayo de 2024

Mampato y Ogú en la Antigua Arabia (Parte 1 - en inglés)

Traducción de Julián Reveco.

Our story starts off quite simple: a street seller tries to sell Mampato's mother a carpet, and then she makes an innocent comment about flying carpets, which makes Mampato investigate the location of his next adventure. Since bringing Ogú along to the Middle Age was so successful, he decides to travel with him again to Baghdad. But trouble begins when they accidently get themselves facing imprisonent and death penelty, until they get to know a strange -but annoying- new friend: Prankster.

Once again, Themo Lobos mixes both historical figures and fantasy. He writes about  Harún al-Rashid and makes him a part of the group, but the true protagonist of the story will be his nephew, Prankster, who has a magical turban that can grant any wish, and despite the fact that its power doesn't seem to have limits at all, the kid decides to use it only to annoy his uncle and make jokes to everyone around him.




jueves, 16 de mayo de 2024

Titanic (En inglés)


El Titanic era un barco envuelto en misterios y premoniciones adversas. Uno de ellas está en una novela publicada en 1898 por el escritor estadounidense Morgan Robertson que trata de un hundimiento de un trasatlántico gigante considerará insumergible y casi copia del Titanic ... Un barco llamado Titan.