La imprenta es un método mecánico destinado a reproducir textos e imágenes sobre papel, vitela, tela u otro material. En su forma clásica, consiste en aplicar una tinta, generalmente oleosa, sobre unas piezas metálicas (tipos) para transferirla o grabarla por presión. Aunque comenzó como un método artesanal, su implantación a mediados del siglo XV trajo consigo una gigantesca revolución cultural.
(W)
El 17 de julio de 1975, un Apolo estadounidense se acopla a una cápsula soviética Soyuz convirtiéndose en la primera unión de naves espaciales de las dos naciones. Se puso fin a la carrera espacial.
/image%2F6912547%2F20260509%2Fob_070a61_ne-2-fois-t01-00.JPG)
La gran saga india es una formidable aventura humana en siete albumes, que nos devuelve la autenticidad del espiritu indio. Es la historia de dos destinos que se prolongan y se unen en una búsqueda común. Para leer y soñar.
Derib nos cuenta la vida del joven indio Agua de tormenta, que posteriormente se convertirá en Chaman y cambiará su nombre a "Aquel que nació dos veces". A través de sus ojos y su vida veremos el futuro que espera a la nación india tras su contacto con el hombre blanco además de conocer sus costumbres.
"Aquel que nació dos veces" (cuyo título original en francés es Celui qui est né deux fois) es una de las obras maestras del célebre autor de cómic franco-belga Derib (Claude de Ribaupierre), publicada originalmente entre 1983 y 1985.
Esta trilogía destaca por ser un retrato respetuoso, sumamente documentado y casi etnográfico de la cultura y la espiritualidad de los nativos americanos del siglo XIX, específicamente de la nación Sioux.
La trama acompaña la vida entera de un joven indio llamado Pluie d'Orage (Agua de Tormenta).
A medida que crece, el joven demuestra una profunda sensibilidad mística y una conexión única con los espíritus y con Wakan Tanka (el Gran Espíritu). Tras superar sus ritos de iniciación y búsqueda de visión, asume su rol definitivo como el nuevo guía espiritual de su pueblo, cambiando su nombre a Celui qui est né deux fois (Aquel que nació dos veces).
A través de su madurez, su matrimonio y su vejez, la obra nos muestra la riqueza de las tradiciones de las llanuras, pero también el trágico e inevitable choque cultural y la sombra del hombre blanco que amenaza el futuro de su pueblo.
La serie original se compone de tres volúmenes autoconclusivos que forman un arco vital completo:
Pluie d'orage
La danse du soleil
L'arbre de vie (1985) – Aborda su etapa de plenitud, su papel como líder de su comunidad, la transmisión de su legado a las nuevas generaciones y el declive de su era frente al avance de la colonización.
Rigurosidad histórica:
El dibujo de Derib:
Continuidad: Esta trilogía sirve además como la primera parte de una saga familiar más amplia que continúa con la serie Red Road, ambientada en la época moderna dentro de las reservas indias actuales. (Gemini)
/image%2F6912547%2F20260509%2Fob_d963c6_zzz-5.jpg)
/image%2F6912547%2F20260509%2Fob_05ee86_ne-2-fois-t01-00ab.JPG)
/image%2F6912547%2F20260509%2Fob_f0b78b_ne-2-fois-t01-01.JPG)
